Aspetti giuridici

Considerazioni generali
Accedendo al sito web di AXA Bank, dichiarate di accettare espressamente le seguenti condizioni. Qualora non comprendiate e/o non siate d’accordo con tali disposizioni, vi invitiamo ad astenervi dall’accesso al sito web di AXA Bank.

Nessuna offerta
Lo scopo del sito web di AXA Bank è la trasmissione di informazioni su AXA Bank, i suoi servizi e i suoi prodotti. Il sito non costituisce né una raccomandazione, né tantomeno un’offerta in senso giuridico.

Diritti sul sito web di AXA Bank
Tutti i contenuti presenti sul sito AXA Bank sono tutelati dal diritto di autore e (salvo direttamente indicato) sono di esclusiva proprietà di AXA Bank. Il download o la stampa di informazioni, ovvero tutte le ulteriori forme di utilizzo, sono consentiti esclusivamente per scopi privati. In nessun caso una simile procedura giustifica una licenza o un diritto all’uso di un’immagine, di un marchio registrato o di un logo. Qualsiasi altra forma di impiego, con particolare riferimento alla pubblicazione o all’utilizzo commerciale di contenuti del sito di AXA Bank, è consentita soltanto con il preventivo assenso scritto da parte di AXA Bank.

Il nome «AXA Bank» e le componenti del suo logo sono marchi registrati e protetti.

Collegamenti ad altri siti web (link)
È possibile che alcuni link ipertestuali presenti nel sito di AXA Bank conducano ad altri siti Internet non amministrati dalla stessa AXA Bank. Tali siti Internet esterni contengono informazioni concepite, pubblicate, gestite o comunque messe in altro modo a disposizione da parte di persone fisiche o giuridiche indipendenti da AXA Bank. AXA Bank declina qualsiasi responsabilità per il contenuto di tali siti, né tantomeno approva, supporta o conferma le informazioni presenti su siti esterni o in indirizzi in esse contenuti attraverso ulteriori link.

Limitazione della responsabilità
AXA Bank si prodiga al fine di mantenere costantemente corretti, completi e aggiornati i contenuti del sito Internet AXA Bank. Ciononostante, AXA Bank non può fornire alcuna garanzia circa la correttezza, l’integrità e l’attualità dei contenuti. AXA Bank declina qualsiasi responsabilità per i danni diretti o indiretti subiti o arrecati in relazione all’impiego del sito Internet di AXA Bank stessa. Resta fatta salva la responsabilità per i danni causati a seguito di comportamenti illeciti o che comunque configurano una colpa grave.

Sicurezza / Rischi legati a Internet
Nel momento in cui visitate il sito web di AXA Bank, i vostri dati vengono trasferiti attraverso una rete aperta accessibile a chiunque. Di conseguenza nel corso della trasmissione tali dati possono eventualmente varcare una o più frontiere, anche se il mittente e il destinatario si trovano entrambi nello stesso paese. Può pertanto accadere che i vostri dati vengano trasmessi in paesi dove vigono standard di protezione dei dati meno rigorosi rispetto al vostro paese di domicilio. Qualora i dati vengano trasmessi in forma cifrata, il mittente e il destinatario potrebbero comunque non essere criptati, permettendo così a terzi di risalire alla loro identità. Ciò consente a soggetti terzi di trarre conclusioni circa l'esistenza di un'eventuale relazione d'affari tra voi e AXA Bank. Il segreto bancario potrebbe pertanto non risultare garantito.

AXA Bank declina espressamente qualsiasi responsabilità per danni subiti a causa di errori di trasmissione, difetti tecnici, sovraccarico, interruzioni di servizio, guasti, interventi illeciti e intralcio intenzionale in relazione all’impiego del sito web di AXA Bank, o a seguito di altri disguidi a parte dell’operatore di rete e/o di infrastrutture di telecomunicazioni.

Protezione dei dati / Outsourcing
La protezione dei dati riveste per AXA Bank un'importanza prioritaria. Tutti i dati personali vengono trattati conformemente alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati. AXA Bank non si assume alcun impegno e declina qualsivoglia responsabilità relativamente alla sicurezza dei vostri dati durante la trasmissione via Internet. AXA Bank può diffondere i vostri dati all’interno del Gruppo AXA in Svizzera e ai relativi agenti e società partner in Svizzera, sebbene soltanto per finalità direttamente correlate all’erogazione dei servizi per i quali avete dato il vostro consenso esplicito, ovvero per finalità di marketing. Nell’ambito di un eventuale processo di outsourcing di settori operativi, AXA Bank si riserva la facoltà di affidare a terzi l’erogazione di determinati servizi. Qualora i dati dei clienti pervengano a tali fornitori di servizi, il segreto bancario resta comunque garantito anche in relazione a tali dati.

Registrazione ed elaborazione del vostro accesso al sito web di AXA Bank
Contestualmente all’accesso al sito Internet di AXA Bank vengono registrati e archiviati i seguenti dati di carattere non personale relativi all’impiego del sito stesso:

• indirizzo IP
• le pagine visitate e la relativa sequenza di navigazione (a questo scopo può essere impostato un apposito tracking cookie)
• il sistema operativo utilizzato
• il browser impiegato

Questi dati sono protetti dall'accesso di soggetti non autorizzati. AXA Bank analizza ed elabora tali dati in modo anonimo ed esclusivamente per finalità statistiche, ad esempio al fine di stabilire il numero e la frequenza degli accessi nei diversi orari e giorni della settimana. Non viene invece effettuata alcuna valutazione a livello personale, salvo il caso in cui tali dati siano stati messi a disposizione da parte dell’utente espressamente e in modo intenzionale. AXA Bank rileva dati di carattere individuale sulla vostra persona solo ed esclusivamente sulla base delle indicazioni da voi fornite quando instaurate o gestite una relazione d’affari con AXA Bank stessa.

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma ciò potrebbe impedirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

Restrizioni legali locali
Le informazioni riportate sul sito Internet di AXA Bank non sono destinate a persone fisiche o giuridiche con cittadinanza, residenza o sede legale in una giurisdizione in cui la distribuzione, pubblicazione, messa a disposizione o utilizzo di tali informazioni sono contrari a norme legislative o regolamentari applicabili o tali da assoggettare AXA Bank a obblighi di registrazione o autorizzazione in tale giurisdizione.

Modifiche
AXA Bank si riserva la facoltà di modificare unilateralmente in qualsiasi momento le presenti condizioni, e si impegna a pubblicare tempestivamente tali eventuali variazioni.


AXA Bank Europe, Bruxelles, succursale di Winterthur, ultimo aggiornamento gennaio 2009.